5 Ноябрь 2009 // кинул в анонсы
ПРЕМЬЕРА 6, 7 НОЯБРЯ
РОССИЙСКО-ГЕРМАНСКИЙ ПРОЕКТ
Драматический театр «Старый дом»
Немецкий культурный центр им. Гете в Новосибирске
Андрес Файель, Гезине Шмидт
«УДАР»
Хроника одного происшествия
Режиссер-постановщик – Ронни Якубашк (Берлин)
Художник-постановщик – Маттиас Кох (Штуттгарт)
Премьера совместного российско-германского проекта, над которым работали артисты театра «Старый дом», сотрудники Немецкого культурного центра им. Гёте в Новосибирске и постановочная группа из Германии, состоится 6 и 7 ноября 2009 г. Напомним, что работа над спектаклем проходила в 3 этапа: в июне, сентябре и ноябре 2009 г. По окончании второго этапа работы 26 сентября на сцене театра «Старый дом» состоялся закрытый показ эскизного варианта спектакля. 18 героев основанной на реальных событиях истории сыграли 3 актера – Максим Гуралевич, засл. арт. РФ Вера Сергеева и Василий Байтенгер. По окончании показа состоялась дискуссия, участие в которой приняли исполнители главных ролей, режиссер спектакля Ронни Якубашк (Германия) и, конечно же, зрители. В дальнейшем каждый показ спектакля «Удар» будет завершать подобная дискуссия, на которой зрители и актеры будут обсуждать волнующие их вопросы.
«Удар» — один из самых нестандартных проектов «Старого дома». Это эксперимент во всех отношениях. Во-первых, театр впервые берется за постановку современной европейской драмы «новой волны», ожесточенные споры по поводу которой не утихают до сих пор. Во-вторых, работа над спектаклем ведется в необычной для нашей страны форме WORKSHOP-ов. В-третьих, текст пьесы основан на реальных событиях, в центре которых непохожие на интеллигентного зрителя персонажи, а также совершенно не театральная и абсолютно шокирующая история. В-четвертых, пьеса написана в документальном жанре, а спектакль этот злободневный non-fiction бережно сохраняет и даже подчеркивает. В-пятых, многочисленных персонажей пьесы исполняют по три актера в каждом составе (Максим Гуралевич, Вера Сергеева, Василий Байтенгер; Егор Голдырев, Ирина Смолякова, Сергей Безродных), что в театральной практике применяется крайне редко. В-шестых, это театральное действо не вписывается в рамки русского психологического театра, тем самым бросая вызов вековым стереотипам зрительского восприятия.
Экспериментальный спектакль станет первой постановкой пьесы Андреса Файеля на русском языке (первая публикация состоялась в Антологии современной немецкоязычной драматургии «Шаг 3») и дебютной постановкой в России.
В кино пьеса «Удар» впервые была снята в жанре документальной драмы (режиссер Андрес Файель), фильм имел огромный успех и вызвал серьезные дискуссии в культурных кругах Европы. На театральных подмостках пьеса впервые инсценировалась как документальная драма для двух актеров (совместная работа берлинского Театра имени Максима Горького и Базельского театра, режиссура Андрес Файель) и опять-таки не осталась незамеченной. Вскоре за реинтерпретацию «Удара» взялось более тридцати немецкоязычных трупп.
Comments Off on Постановка «УДАР» // Ссылка //